take pill, take medicine, pop pill
take pill, take medicine, pop pill
Note: in this video, it uses a double or repeated movement, which indicates that this happens more than once or frequently
For a singular instance of taking the pill, see:
take medicine